Le Nouveau Testament

Umas das exigências para os marítimos é o conhecimento de outros idiomas, uma vez que irão singrar os mares e chegar a diferentes portos do mundo. A língua inglesa é obrigatória, mas outras serão muito úteis para uma melhor comunicação. É o caso do idioma francês.

Meu pai tinha um bom domínio da língua inglesa mas não me lembro de vê-lo falar ou ler em francês. Entretanto, este exemplar do novo testamento, em francês, edição de 1958, revela que ele o utilizava para aprendizado.

Uma vez ele comentou que usar textos conhecidos facilitava o aprendizado de outra língua, o que me parece bem coerente.

Em uma postagem anterior eu comentei que ele tinha a mania de escrever em qualquer espaço disponível em papéis, agendas, livros. É o que ele fez com este exemplar do novo testamento, escrevendo, em português, alguns textos relacionados a leitura dos textos sagrados.

A foto a direita, mostra o novo testamento aberto em sua página inicial, contendo transcrições dele de uma orientação sobre a leitura da Bíblia. Não sei quem é o autor dessa orientação, mas achei interessante reproduzir o texto pela sua utilidade e atualidade. E mesmo que você clique sobre a imagem, ampliando, talvez não consiga entender a letra.

Como ler a Bíblia com proveito:
1- Leia com reverência e humildade, em atitude de ouvir a Deus.
2- Leia devagar, procurando descobrir a mensagem que o escritor sagrado quis transmitir.
3- Sublinhe as passagens que mais o impressionaram.
4- Memorize um verso cada dia e medite sobre ele.
5- Reserve uma hora certa para a sua leitura diária.
6- Forme o hábito de ler a Bíblia diariamente.
7- Leia anualmente a Bíblia toda, lendo três capítulos por dia e cinco no domingo. (divida os Salmos 119 em 11 trechos)
8- Ore sempre antes e depois de ler a Bíblia.
9- Não se esqueça que durante a sua leitura Deus pode falar a você e você a Ele.
10- Leia a Bíblia com a sua família.
11- Permita que ela guie a sua vida.

Imagino que ele tenha conseguido por em prática essas orientações, até porque a vida do mar exigia rotina e disciplina, as viagens eram longas, o contato com notícias era raro e a dificuldade de se comunicar com a família era bem grande. Porém, qualquer um pode por em prática, começando hoje. Bom proveito!